Que vous soyez en train de regarder la minuterie de l’horloge à minuit à Paris, à New-York, à Sydney ou ailleurs dans le monde, vous finirez bien par dire “bonne année” à vos amis et votre famille.
Nous avons donc rassemblé un maximum de personnes venues du monde entier et les avons invité à dire “bonne année” dans leur langue maternelle ou dans une autre seconde langue qu’ils connaissent ! C’est ainsi que nous avons capturé le message en 27 langues et partagé avec eux un beau moment de fête pour souhaiter une heureuse nouvelle année !
Souhaiter la bonne année en 27 langues
Découvrez notre vidéo des 27 façons différentes de dire “Bonne Année” autour du monde ! C’est l’occasion d’apprendre cette mythique phrase dans quelques nouvelles langues – particulièrement utile si vous déménagez bientôt à l’étranger !
Vous avez probablement entendu certaines de ces langues, à commencer par le français, mais probablement aussi l’anglais. D’autres langues, comme le Garifuna peuvent être nouvelles pour vous. Le Garifuna, inscrit sur la liste des langues vulnérables de l’UNESCO, provient de Saint-Vincent dans les Caraïbes, mais s’entend également dans les pays d’Amérique centrale, le Belize, le Honduras, le Guatemala et le Nicaragua, où il est gravement menacé.
Si vous souhaitez apprendre à dire bonne année dans certaines des langues de notre vidéo, jetez un coup d’œil au tableau ci-dessous :
| Langue | Orthographe |
|---|---|
| Allemand | Frohes Neues Jahr |
| Anglais | Happy New Year |
| Arabe | سنة سعيدة (sana sa’eedah) |
| Catalan | Feliç any nou |
| Danois | Godt nytår |
| Espagnol | Feliz año nuevo |
| Français | Bonne année |
| Garifuna | Buiti iseri irumu |
| Grec | Καλή χρονιά (Kali chronia) |
| Gujarati | સાલ મુબારક (saal mubarak) |
| Hokkien | Kung Hee Huat Tsai |
| Hébreu | שָׁנָה טוֹבָה (shana tova) |
| Italien | Buon anno |
| Japonais | あけまして おめでとう ございます (Akemashite Omedetou Gozaimasu) |
| Langue des signes (anglais) | Happy New Year |
| Letton | Laimīgu Jauno gadu |
| Lituanien | Laimingu naujuju metu |
| Mandarin | 新年快乐 (Xin Nian Kuai Le) |
| Néerlandais | Gelukkig Nieuwjaar |
| Polonais | Szczęśliwego nowego roku |
| Portugais | Feliz ano novo |
| Roumain | La mulți ani! |
| Russe | С Новым Годом (S novim godom) |
| Serbe | Srećna nova godina |
| Slovaque | Šťastný nový rok |
| Thai | Sawatdee Pi Mai |
| Turc | Yeni yılınız kutlu olsun |
Alors, combien de ces 27 langues connaissiez-vous ?
