Tous ceux qui ont déjà vécu à l’étranger (ou simplement voyager à l’étranger) pourront le confirmer : nous arrivons tous avec nos habitudes et coutumes françaises, pas toujours très appropriées dans d’autres pays…

Et pour cela, pas besoin d’aller bien loin ! Rien que chez nos voisins anglais, à 2 petites heures de train de Paris, nos pratiques à la française peuvent paraître assez étranges. Chez MoveHub, notre mission est d’accompagner les expatriés dans leur déménagement mais également dans leur nouvelle vie à l’étranger. Nous avons donc réalisé une petite vidéo représentant la vie des français en Angleterre lorsqu’ils arrivent avec leurs habitudes françaises :

Mickaël Aubard, responsale MoveHub France et expatrié français à Londres, a connu ce genre de situations plus d’une fois à son arrivée : “je me souviens encore de la fois où j’ai emménagé avec mes colocataires à Londres. En tant que bon français, j’ai tendu la joue pour m’apprêter à faire la bise à mon coloc qui m’a alors regardé avec un air choqué. J’ai bien cru que l’on démarrait notre colocation du mauvais pied !”.

Si vous déménagez en Angleterre, voici donc 7 conseils à suivre pour vous comporter comme un vrai anglais :

#1 – Faire la bise

Non, les anglais ne font pas la bise, et ils trouvent ça bizarre. Essayez une poignée de mains ou un câlin, ça marche mieux !

#2 – Passer devant les autres dans la queue

En Angleterre, pas question de passer devant les autres. Respectez la queue !

#3 – Faire le V de la Victoire

Évitez de prendre la pose en faisant le V de la victoire… C’est l’équivalent de notre doigt d’honneur là-bas !

#4 – Trinquer “dans les yeux”

Premièrement, les anglais ne trinquent pas à chaque fois qu’ils prennent un verre, et encore moins “dans les yeux” ! Oubliez vos superstitions… Cheers !

#5 – Prendre une longue pause déjeuner

Chez les anglais, la pause déjeuner, c’est plutôt un sandwich à son bureau…

#6 – Manquer de courtoisie

Un peu cliché, et cela dépend où, mais les anglais sont généralement plus polis et plus aidants.

#7 – Utiliser les mesures françaises

Vous ne faites pas 1m70 mais 5 foot 5, vous ne pesez pas 60 kgs mais 132 pounds, vous ne faites pas du 38 mais du 4. Utile à connaître pour éviter des situations gênantes en magasin !